- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,346 entries were found for 考え.
Sentence
彼は我が国で最も偉大な科学者のうちの一人だと考えられている。
He is considered one of the greatest scientists in our country.
Sentence
彼がうそを言ったのかもしれないという考えが私の心に浮かんだ。
It occurred to me that he might have told a lie.
Sentence
日本人は、自分と自分の属している集団を同じものと考えがちだ。
The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.
Sentence
当社はお客さまのご要望にお応えすること第一に考えております。
Our company's first priority is meeting our customers' needs.
Sentence
大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.
Sentence
習い始めて２年しかならないのを考えると、彼の英語も悪くない。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
Sentence
自分のことを考える前に人のことを考えるのはまさに彼女らしい。
It is just like her to think of others before thinking of herself.
Sentence
私は長嶋茂雄を除いては誰も国民的英雄と考えることはできない。
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima.
Sentence
私は今まであなたとこの場所を結び付けて考えたことはなかった。
I've never associated you with this place.
Sentence
私が考えていた計画について言えば、それ自体は悪くはなかった。
As for the scheme I had in my head, it was not a bad one in itself.