This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その問題よく考えてみたら。

その問題(もんだい)よく(かんが)えてみたら。
Why not turn the matter over in your mind?
Sentence

その考えはとても魅力的だ。

その(かんが)えはとても魅力的(みりょくてき)だ。
The idea is very attractive.
Sentence

その考えはあまり好まない。

その(かんが)えはあまり(この)まない。
I don't like that idea much.
Sentence

しばらく考えさせて下さい。

しばらく(かんが)えさせて(くだ)さい。
Let me think for a while.
Sentence

これが私の考えたことです。

これが(わたし)(かんが)えたことです。
This is what I thought.
Sentence

この考えは旨く行くだろう。

この(かんが)えは(うま)()くだろう。
I assume that this idea will work well.
Sentence

うまい考えがふと浮かんだ。

うまい(かんが)えがふと()かんだ。
A good idea came to me.
Sentence

ああ、私にいい考えがある。

ああ、(わたし)にいい(かんが)えがある。
Oh, I have a good idea.
Sentence

ちょっと考え直してみるよ。

ちょっと(かんが)(なお)してみるよ。
I'll reconsider the matter.
Sentence

僕はいい考えを思いついたよ。

(ぼく)はいい(かんが)えを(おも)いついたよ。
I hit on a good idea.