This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

君の考えは完全な時代遅れだ。

(きみ)(かんが)えは完全(かんぜん)時代遅(じだいおく)れだ。
Your ideas are quite old fashioned.
Sentence

一つの考え私の心に浮かんだ。

(ひと)つの(かんが)(わたし)(こころ)()かんだ。
An idea occurred to me.
Sentence

悪い考えだと思う人もいます。

(わる)(かんが)えだと(おも)(ひと)もいます。
Some think it is a bad idea.
Sentence

よく考えてみる時間が欲しい。

よく(かんが)えてみる時間(じかん)()しい。
Give me another couple of days to think it over.
Sentence

よい考えが私の心に浮かんだ。

よい(かんが)えが(わたし)(こころ)()かんだ。
A good idea came across my mind.
Sentence

ばかげた考えにもほどがある。

ばかげた(かんが)えにもほどがある。
Of all the silly ideas!
Sentence

なんで彼は考えを変えたのか。

なんで(かれ)(かんが)えを()えたのか。
What made him change his mind?
Sentence

そんな甘い考えは捨てなさい。

そんな(あま)(かんが)えは()てなさい。
Get rid of those kinds of naive ideas.
Sentence

それはすばらしい考えですね。

それはすばらしい(かんが)えですね。
That's a brilliant idea.
Sentence

その問題を良く考えるべきだ。

その問題(もんだい)()(かんが)えるべきだ。
You should consider the problem.