This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は異なった考え方を拒まなかった。

(かれ)(こと)なった(かんが)(かた)(こば)まなかった。
He was open to a different way of thinking.
Sentence

彼はその問題の解決策を考え出した。

(かれ)はその問題(もんだい)解決策(かいけつさく)(かんが)()した。
He came up with the solution to the problem.
Sentence

彼はその問題について考えています。

(かれ)はその問題(もんだい)について(かんが)えています。
He is thinking about the problem.
Sentence

彼はその考えに取り付かれていった。

(かれ)はその(かんが)えに()()かれていった。
The idea grew on him.
Sentence

彼はすべてお金という点から考える。

(かれ)はすべてお(かね)という(てん)から(かんが)える。
He thinks of everything in terms of money.
Sentence

彼は、自分の不幸をつくづく考えた。

(かれ)は、自分(じぶん)不幸(ふこう)をつくづく(かんが)えた。
He brooded over his misfortunes.
Sentence

彼の言っていることはいい考えです。

(かれ)()っていることはいい(かんが)えです。
He makes sense.
Sentence

認める前にそのことをよく考えよう。

(みと)める(まえ)にそのことをよく(かんが)えよう。
Let's over the matter before accepting it.
Sentence

二人の考えには微妙な違いがあった。

()(にん)(かんが)えには微妙(びみょう)(ちが)いがあった。
There was a subtle difference between their views.
Sentence

素晴らしい考えが私にふと浮かんだ。

素晴(すば)らしい(かんが)えが(わたし)にふと()かんだ。
A wonderful idea occurred to me.