- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,346 entries were found for 考え.
Sentence
その考えは一度も頭にうかばなかった。
その考 えは一 度 も頭 にうかばなかった。
The idea never came into my head.
Sentence
その考えはばかげているように思えた。
その考 えはばかげているように思 えた。
The idea struck me as absurd.
Sentence
その考えはそれ自身悪いものではない。
その考 えはそれ自身 悪 いものではない。
The idea is not in itself a bad one.
Sentence
その怪しい女性は、魔女と考えられた。
その怪 しい女性 は、魔女 と考 えられた。
The strange-looking woman was thought to be a witch.
Sentence
そのような過激な考えはやめるべきだ。
そのような過激 な考 えはやめるべきだ。
You'd better leave off such a radical idea.
Sentence
そのとき良い考えが私の心に浮かんだ。
そのとき良 い考 えが私 の心 に浮 かんだ。
Then a good idea came into my mind.
Sentence
ジェーンは君の考え方が分かっている。
ジェーンは君 の考 え方 が分 かっている。
Jane understands your way of thinking.
Sentence
これは大事な事柄だと考えられている。
これは大事 な事柄 だと考 えられている。
This is considered to be a matter of great importance.
Sentence
この問題全体として考える必要がある。
この問題 全体 として考 える必要 がある。
We must take this matter into account as a whole.
Sentence
この考えを学生達に叩き込もうと思う。
この考 えを学生達 に叩 き込 もうと思 う。
I intend to hammer this idea into the student's heads.