This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は考え直してみます。

(わたし)(かんが)(なお)してみます。
I guess I'll have to think it over.
Sentence

私はそのように考えた。

(わたし)はそのように(かんが)えた。
I thought as much.
Sentence

考えてから言いなさい。

(かんが)えてから()いなさい。
You should think before you speak.
Sentence

何か特にお考えですか。

(なに)(とく)にお(かんが)えですか。
Do you have anything in mind?
Sentence

もう少し考えてみます。

もう(すこ)(かんが)えてみます。
I'll think about it.
Sentence

みんなのことを考えた。

みんなのことを(かんが)えた。
I remembered everybody.
Sentence

ま、考えときましょう。

ま、(かんが)えときましょう。
I'll give it some thought.
Sentence

なんていい考えなんだ!

なんていい(かんが)えなんだ!
What a good idea!
Sentence

それは泥縄式な考えだ。

それは泥縄式(どろなわしき)(かんが)えだ。
That's hindsight.
Sentence

そう考えざるを得ない。

そう(かんが)えざるを()ない。
I can not but think so.