- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,346 entries were found for 考え.
Sentence
このように考えると多くの問題が起きてくる。
このように考 えると多 くの問題 が起 きてくる。
When we think this way, many problems arise.
Sentence
ここだけの話だが彼の考え方は深みに欠ける。
ここだけの話 だが彼 の考 え方 は深 みに欠 ける。
Between you and me, he's a shallow thinker.
Sentence
いったい全体、きみたちは何を考えてるんだ。
いったい全体 、きみたちは何 を考 えてるんだ。
What on earth are you thinking about?
Sentence
あまり物事を深刻に考えないようにしなさい。
あまり物事 を深刻 に考 えないようにしなさい。
Don't take things too seriously.
Sentence
あの子の年を考えてやらなければいけないよ。
あの子 の年 を考 えてやらなければいけないよ。
You have to allow for the boy's age.
Sentence
あなたは彼の考えに賛成ですか、反対ですか。
あなたは彼 の考 えに賛成 ですか、反対 ですか。
Are you for or against his idea?
Sentence
あなたは何か他のことを考えていたようです。
あなたは何 か他 のことを考 えていたようです。
You seem to have thought of something else.
Sentence
あなたは何かほかのことを考えたようですね。
あなたは何 かほかのことを考 えたようですね。
You seem to have thought of something else.
Sentence
あなたのことを友達以上には考えられないの。
あなたのことを友達 以上 には考 えられないの。
I can't think of you as more than a friend.
Sentence
２人の人が彼女を自分たちの娘と考えている。
２人 の人 が彼女 を自分 たちの娘 と考 えている。
Two people think of her as their daughter.