This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

断じて私は考えを変えません。

(だん)じて(わたし)(かんが)えを()えません。
I will never change my mind.
Sentence

素晴らしい考えがひらめいた。

素晴(すば)らしい(かんが)えがひらめいた。
A wonderful idea just ran through my mind.
Sentence

西欧の思考はすべて等質です。

西欧(せいおう)思考(しこう)はすべて等質(とうしつ)です。
Western thought is consistent.
Sentence

私達の考えには柔軟性がある。

私達(わたしたち)(かんが)えには柔軟性(じゅうなんせい)がある。
Our thinking is flexible.
Sentence

私たちは彼が正直だと考える。

(わたし)たちは(かれ)正直(しょうじき)だと(かんが)える。
We consider him honest.
Sentence

思考は言葉によって表される。

思考(しこう)言葉(ことば)によって(あらわ)される。
Thoughts are expressed by means of words.
Sentence

考えがまとまったようですね。

(かんが)えがまとまったようですね。
I see your mind's made up.
Sentence

君の考えは完全な時代遅れだ。

(きみ)(かんが)えは完全(かんぜん)時代遅(じだいおく)れだ。
Your ideas are quite old fashioned.
Sentence

一つの考え私の心に浮かんだ。

(ひと)つの(かんが)(わたし)(こころ)()かんだ。
An idea occurred to me.
Sentence

悪い考えだと思う人もいます。

(わる)(かんが)えだと(おも)(ひと)もいます。
Some think it is a bad idea.