Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

7 entries were found for 聞かせる.

Sentence
Sentence

母親は息子に言い聞かせようとしていた。

母親(ははおや)は息子(むすこ)に言(いき)い聞()かせようとしていた。
The mother tried to reason with her son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はいつも寛大であれと自分に言い聞かせている。

私(わたし)はいつも寛大(かんだい)であれと自分(じぶん)に言(いき)い聞()かせている。
I always say to myself to be generous.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

助けを求めている私の声を彼に聞かせるのに苦労した。

助(たす)けを求(もと)めている私(わたし)の声(こえ)を彼(かれ)に聞(き)かせるのに苦労(くろう)した。
I had trouble making him hear me calling for help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はもっとよく注意するように子供に言い聞かせた。

彼女(かのじょ)はもっとよく注意(ちゅうい)するように子供(こども)に言(いき)い聞()かせた。
She admonished the child to be more careful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は言うことを聞かせるためにその女の子を殴りさえした。

彼(かれ)は言(い)うことを聞(き)かせるためにその女(おんな)の子(こ)を殴(なぐ)りさえした。
He went so far as to hit the girl to make her obey his orders.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は彼に言い聞かせているが、彼はそもそも聞く耳を持たない。

私(わたし)は彼(かれ)に言(いき)い聞()かせているが、彼(かれ)はそもそも聞(き)く耳(みみ)を持(も)たない。
I've tried reasoning with him but he just won't listen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。

あの男(おとこ)を説(と)き伏(ふ)せようとするのは、オオカミに道理(どうり)を説(と)いて聞(き)かせるようなものだ。
You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.
Full Entry ➤