This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたの本を閉じて私の話を注意して聞きなさい。

あなたの(ほん)()じて(わたし)(はなし)注意(ちゅうい)して()きなさい。
Listen to me carefully with your book closed.
Sentence

あなたのご婚約を聞いてとてもうれしく思います。

あなたのご婚約(こんやく)()いてとてもうれしく(おも)います。
I am very happy to hear about your engagement.
Sentence

あなたのお兄さんから聞いた話を私にして下さい。

あなたのお(にい)さんから()いた(はなし)(わたし)にして(くだ)さい。
Tell me that story you heard from your brother.
Sentence

私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。

(わたし)(かれ)英語(えいご)(はな)すのを()いたことがありません。
I have never heard him speak English.
Sentence

リラックスできる癒し系の音楽をよく聞いている。

リラックスできる(いや)(けい)音楽(おんがく)をよく()いている。
I often listen to soothing music in order to relax.
Sentence

なんで彼のアドバイスを聞こうとしなかったんだ?

なんで(かれ)のアドバイスを()こうとしなかったんだ?
Why wouldn't you listen to his advice?
Sentence

録音が終わったらそれを再生して聞かせてください。

録音(ろくおん)()わったらそれを再生(さいせい)して()かせてください。
Please play it back for me after you've finished the recording.
Sentence

僕はテレビを見るよりもラジオを聞くほうが好きだ。

(ぼく)はテレビを()るよりもラジオを()くほうが()きだ。
I prefer listening to the radio to watching television.
Sentence

それについて聞いたことがある人は誰もいなかった。

それについて()いたことがある(ひと)(だれ)もいなかった。
Nobody had ever heard of it.
Sentence

物価がそんなに安いと聞いて私たちはびっくりした。

物価(ぶっか)がそんなに(やす)いと()いて(わたし)たちはびっくりした。
It amazed us to hear that things were so cheap.