NihongoDera - Search Results For 聞く

Sentence

彼は母親の死の知らせを聞くと、ただ泣くばかりだった。

彼(かれ)は母親(ははおや)の死(し)の知(し)らせを聞(き)くと、ただ泣(な)くばかりだった。

He did nothing but weep when he heard of his mother's death.

Full Entry ➤

Sentence

彼は人の話を聞いているとき頭を上下に動かす癖がある。

彼(かれ)は人(ひと)の話(はなし)を聞(き)いているとき頭(あたま)を上下(じょうげ)に動(うご)かす癖(くせ)がある。

He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.

Full Entry ➤

Sentence

彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。

彼(かれ)が英語(えいご)を話(はな)すのを聞(き)いたら、彼(かれ)を英国人(えいこくじん)と思(おも)うだろう。

To hear him speak English, you would take him for an Englishman.

Full Entry ➤

Sentence

天気が悪いと聞いたため、旅行を延期することに決めた。

天気(てんき)が悪(わる)いと聞(き)いたため、旅行(りょこう)を延期(えんき)することに決(き)めた。

We heard that the weather was bad, so we decided to put off our trip.

Full Entry ➤

Sentence

私達は皆そのニュースを聞いてびっくりぎょうてんした。

私達(わたしたち)は皆(みな)そのニュースを聞(き)いてびっくりぎょうてんした。

We were all astonished to hear the news.

Full Entry ➤

Sentence

私達はダーウィンという名前を聞くと進化論を連想する。

私達(わたしたち)はダーウィンという名前(なまえ)を聞(き)くと進化論(しんかろん)を連想(れんそう)する。

We associate the name of Darwin with the theory of evolution.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼女に注意しようとしたが、聞く耳を持たなかった。

私(わたし)は彼女(かのじょ)に注意(ちゅうい)しようとしたが、聞(き)く耳(みみ)を持(も)たなかった。

I tried to warn her, but she wouldn't listen.

Full Entry ➤

Sentence

私は君が成功したということを聞いてたいへんうれしい。

私(わたし)は君(きみ)が成功(せいこう)したということを聞(き)いてたいへんうれしい。

I am very glad to hear of your success.

Full Entry ➤

Sentence

私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。

私(わたし)は何(なん)人(にん)かの生徒(せいと)が宿題(しゅくだい)のことで文句(もんく)を言(い)うのを聞(き)いた。

I heard some students complain about the homework.

Full Entry ➤

Sentence

私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。

私(わたし)はその話(はなし)を聞(き)いて東京(とうきょう)の将来(しょうらい)について考(かんが)えさせられた。

That story made me think over the future of Tokyo.

Full Entry ➤

Search Results

1,414 entries were found for 聞く.

彼は母親の死の知らせを聞くと、ただ泣くばかりだった。

彼は人の話を聞いているとき頭を上下に動かす癖がある。

彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。

天気が悪いと聞いたため、旅行を延期することに決めた。

私達は皆そのニュースを聞いてびっくりぎょうてんした。

私達はダーウィンという名前を聞くと進化論を連想する。

私は彼女に注意しようとしたが、聞く耳を持たなかった。

私は君が成功したということを聞いてたいへんうれしい。

私は何人かの生徒が宿題のことで文句を言うのを聞いた。

私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。