This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はまだそのはなしは聞いてない。

(わたし)はまだそのはなしは()いてない。
I have still to hear that story.
Sentence

私はベルが鳴っている音を聞いた。

(わたし)はベルが()っている(おと)()いた。
I heard the sound of a ringing bell.
Sentence

私はその知らせを聞いてうれしい。

(わたし)はその()らせを()いてうれしい。
I am glad to hear the news.
Sentence

イタリア語で歌われる歌を聞いた。

イタリア()(うた)われる(うた)()いた。
I heard the song sung in Italian.
Sentence

私はそのニュースを聞いて驚いた。

(わたし)はそのニュースを()いて(おどろ)いた。
I was surprised at the news.
Sentence

私の言う事を注意して聞きなさい。

(わたし)()(こと)注意(ちゅうい)して()きなさい。
Listen to me carefully.
Sentence

私の言うことを聞いてくださいね。

(わたし)()うことを()いてくださいね。
Listen to me, will you?
Sentence

私のお願いを聞いてもらえますか?

(わたし)のお(ねが)いを()いてもらえますか?
Will you do me a favor?
Sentence

私の願いを聞いていただけますか。

(わたし)(ねが)いを()いていただけますか。
Will you do me a favor?
Sentence

私たちは彼の成功を聞いて喜んだ。

(わたし)たちは(かれ)成功(せいこう)()いて(よろこ)んだ。
We were delighted to hear of his success.