This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼から2度と言葉は聞かれなかった。

(かれ)から2()言葉(ことば)()かれなかった。
He didn't live to say another word.
Sentence

彼がコンサートで歌うのが聞かれた。

(かれ)がコンサートで(うた)うのが()かれた。
He was heard to sing at the concert.
Sentence

助言を聞くために専門家が招かれた。

助言(じょげん)()くために専門家(せんもんか)(まね)かれた。
An expert was called for advice.
Sentence

手紙で君の考えを聞かせてください。

手紙(てがみ)(きみ)(かんが)えを()かせてください。
Drop me a line and let me know what you think.
Sentence

試験の結果なんて怖くて聞けないよ。

試験(しけん)結果(けっか)なんて(こわ)くて()けないよ。
I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.
Sentence

私はラジオを聞いていませんでした。

(わたし)はラジオを()いていませんでした。
I wasn't listening to the radio.
Sentence

私は彼のレコードをいくつか聞いた。

(わたし)(かれ)のレコードをいくつか()いた。
I listened to some of his records.
Sentence

私は去年、それを別の筋から聞いた。

(わたし)去年(きょねん)、それを(べつ)(すじ)から()いた。
I heard about it from another source last year.
Sentence

私はラジオで音楽を聞くのも好きだ。

(わたし)はラジオで音楽(おんがく)()くのも()きだ。
I also like listening to music on the radio.
Sentence

私はラジオでそのニュースを聞いた。

(わたし)はラジオでそのニュースを()いた。
I heard the news on the radio.