Sentence

我々はそのニュースを聞いて驚いた。

我々(われわれ)はそのニュースを()いて(おどろ)いた。
We were surprised at the news.
Sentence

何が起こったか聞いてびっくりした。

(なに)()こったか()いてびっくりした。
I was astonished to hear what had happened.
Sentence

音楽を聴いて彼女の神経が静まった。

音楽(おんがく)()いて彼女(かのじょ)神経(しんけい)(しず)まった。
Music has settled her nerves.
Sentence

ライオンの吠える声を聞きましたか。

ライオンの()える(こえ)()きましたか。
Did you hear the roar of the lions?
Sentence

みんながとても注意深くきいてきた。

みんながとても注意深(ちゅういぶか)くきいてきた。
Everyone was listening very carefully.
Sentence

ニュースをお聞きになったでしょう。

ニュースをお()きになったでしょう。
You will have heard the news, I think?
Sentence

トムは話を聞いて嫌そうな顔をした。

トムは(はなし)()いて(いや)そうな(かお)をした。
Tom pulled a long face when he heard the story.
Sentence

どの生徒も名前と出身地を聞かれた。

どの生徒(せいと)名前(なまえ)出身地(しゅっしんち)()かれた。
Every student was asked his or her name and birthplace.
Sentence

どの学生も名前と出身地を聞かれた。

どの学生(がくせい)名前(なまえ)出身地(しゅっしんち)()かれた。
Every student was asked his or her name and birthplace.
Sentence

ちょっと、おかしな話聞きたくない?

ちょっと、おかしな(はなし)()きたくない?
Want to hear something funny?