This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちはあなたの成功を聞いてうれしかった。

(わたし)たちはあなたの成功(せいこう)()いてうれしかった。
We were delighted to hear of your success.
Sentence

私たちは、君が試験に合格したときいている。

(わたし)たちは、(きみ)試験(しけん)合格(ごうかく)したときいている。
We have heard of your success in the exam.
Sentence

私たちのクラスの者は皆それを聞いて喜んだ。

(わたし)たちのクラスの(もの)(みな)それを()いて(よろこ)んだ。
Our class were all glad to hear it.
Sentence

私がその知らせを聞いたのは昨日の事だった。

(わたし)がその()らせを()いたのは昨日(きのう)(こと)だった。
It was only yesterday that I heard the news.
Sentence

君は英語が話せますかと彼は私に聞きました。

(きみ)英語(えいご)(はな)せますかと(かれ)(わたし)()きました。
He asked me if I could speak English.
Sentence

君が試験に合格したという知らせをきいたよ。

(きみ)試験(しけん)合格(ごうかく)したという()らせをきいたよ。
We heard the news that you had passed the exam.
Sentence

会費に関しては会の会計係に聞いてください。

会費(かいひ)(かん)しては(かい)会計係(かいけいがかり)()いてください。
With regard to the membership fee, you must ask the treasurer of the club.
Sentence

我々は彼のジョークを聞いておおいに笑った。

我々(われわれ)(かれ)のジョークを()いておおいに(わら)った。
We were all greatly amused by his jokes.
Sentence

英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。

英語(えいご)授業(じゅぎょう)()(わたし)たちは先生(せんせい)(はなし)()いた。
We listened to the teacher during the English lesson.
Sentence

リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。

リンダは音楽(おんがく)()きにその公園(こうえん)()きました。
Linda went to the park to listen to the music.