- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
272 entries were found for 聞こえる.
Sentence
通りが騒がしかったが、私は自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。
Thought it was noise on the street, I could hear my name called.
Sentence
私は本に夢中になっていて、あなたが呼んだのが聞こえなかった。
I was absorbed in a book and didn't hear you call.
Sentence
私は大声を出したのに、あなたは聞こえないこともあったわよね。
I used to shout but you couldn't hear me sometimes.
Sentence
スージーは真夜中までおきていた。すると奇妙な物音が聞こえた。
スージーは真夜中 までおきていた。すると奇妙 な物音 が聞 こえた。
Susie sat up until midnight, when she heard a strange noise.
Sentence
立ち聞きする気はなかったが、ついあなたの話が聞こえてしまった。
I didn't mean to eavesdrop, but I did overhear you.
Sentence
交通騒音のために、私たちはその人が言ったことが聞こえなかった。
The noise of traffic prevented us from hearing what the man said.
Sentence
玄関のベルが鳴るのが聞こえたよ。誰か来たのか見に行っておいで。
I heard the doorbell ring. Go and see who it is.
Sentence
彼が自転車で通り過ぎているときに、助けを求める叫び声が聞こえた。
He was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
Sentence
人々は笑い飛ばした。「燃えろ！」という彼女の声が聞こえるまでは。
The people laughed till she said, "Burn!"
Sentence
月日がどんどん過ぎていったが、彼の消息は何も聞こえてこなかった。
The months slipped by and still there was no news of him.