This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

よく聞こえませんでした。

よく()こえませんでした。
I didn't hear you.
Sentence

やわらかな息が聞こえる。

やわらかな(いき)()こえる。
I can hear the soft breathing.
Sentence

ドアが閉まるの聞こえた。

ドアが()まるの()こえた。
I heard the door close.
Sentence

彼が出ていく音が聞こえた。

(かれ)()ていく(おと)()こえた。
I heard him go out.
Sentence

突然鋭い叫び声が聞こえた。

突然(とつぜん)(するど)(さけ)(ごえ)()こえた。
All at once, I heard a shrill cry.
Sentence

女の子が歌うのが聞こえた。

(おんな)()(うた)うのが()こえた。
The girl was heard to sing a song.
Sentence

昨夜犬の遠吠えが聞こえた。

昨夜(さくや)(いぬ)遠吠(とおぼ)えが()こえた。
Last night, I heard dogs howling.
Sentence

ドアが閉めるのが聞こえた。

ドアが()めるのが()こえた。
I heard the door close.
Sentence

ドアが閉まるのが聞こえた。

ドアが()まるのが()こえた。
I heard the door close.
Sentence

ここから海の音が聞こえる。

ここから(うみ)(おと)()こえる。
We can hear the ocean from here.