Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

14 entries were found for 職人.

Sentence
Sentence

私は彼がよい職人だと分かった。

私(わたし)は彼(かれ)がよい職人(しょくにん)だと分(わ)かった。
I found him to be a good workman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

へたな職人は道具のせいにする。

へたな職人(しょくにん)は道具(どうぐ)のせいにする。
A bad workman blames his tools.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

へたな職人は道具に難癖をつける。

へたな職人(しょくにん)は道具(どうぐ)に難癖(なんくせ)をつける。
It's a poor workman who blames his tools.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

下手な職人は道具にけちをつける。

下手(へた)な職人(しょくにん)は道具(どうぐ)にけちをつける。
A bad workman quarrels with his tools.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

職人がその家にペンキを塗っている。

職人(しょくにん)がその家(いえ)にペンキを塗(ぬ)っている。
A professional is painting the house.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

道具なしでは職人は何の役に立とうか。

道具(どうぐ)なしでは職人(しょくにん)は何(なに)の役(やく)に立(た)とうか。
What is a workman without his tools?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ケーキ職人は小さい頃からの夢でした。

ケーキ職人(しょくにん)は小(ちい)さい頃(ころ)からの夢(ゆめ)でした。
From childhood I dreamed of being a pastry cook.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

下手な職人はいつも道具に難くせをつける。

下手(へた)な職人(しょくにん)はいつも道具(どうぐ)に難(なん)くせをつける。
A bad workman always blames his tools.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその職人がとても腕がよいと分かった。

私(わたし)はその職人(しょくにん)がとても腕(うで)がよいと分(わ)かった。
I found the workman very good.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その家は職人の手でペンキを塗られている。

その家(いえ)は職人(しょくにん)の手(て)でペンキを塗(ぬ)られている。
The house is being painted by a professional.
Full Entry ➤