This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

職業を変えようと考えた。

職業(しょくぎょう)()えようと(かんが)えた。
I considered changing my job.
Sentence

今年は退職が4件あった。

今年(ことし)退職(たいしょく)が4(けん)あった。
We've had four retirements this year.
Sentence

なぜ就職を断られたのか。

なぜ就職(しゅうしょく)(ことわ)られたのか。
Why was I turned down for the job?
Sentence

スミス氏は職業は医師だ。

スミス()職業(しょくぎょう)医師(いし)だ。
Mr Smith is a doctor by profession.
Sentence

サリーは職場の仲間です。

サリーは職場(しょくば)仲間(なかま)です。
Sally and I work in the same office.
Sentence

あなたの職業は何ですか。

あなたの職業(しょくぎょう)(なに)ですか。
What line of work are you in?
Sentence

彼の職業は歯科医である。

(かれ)職業(しょくぎょう)歯科医(しかい)である。
He is a dentist by profession.
Sentence

退職を契機に茶道を始めた。

退職(たいしょく)契機(けいき)茶道(さどう)(はじ)めた。
I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.
Sentence

彼女は就職の面接を受けた。

彼女(かのじょ)就職(しゅうしょく)面接(めんせつ)()けた。
She was interviewed for jobs.
Sentence

彼は病気を理由に辞職した。

(かれ)病気(びょうき)理由(りゆう)辞職(じしょく)した。
He resigned on the grounds of ill health.