This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

肥えた鶏は卵を産まない。

()えた(にわとり)(たまご)()まない。
Fat hens lay few eggs.
Sentence

農業には肥えた土地が不可欠だ。

農業(のうぎょう)には()えた土地(とち)不可欠(ふかけつ)だ。
Fertile soil is indispensable for agriculture.
Sentence

肥えた人は概してよく汗をかく。

()えた(ひと)(がい)してよく(あせ)をかく。
Fat people generally sweat a lot.
Sentence

彼の農場の土はとても肥えている。

(かれ)農場(のうじょう)()はとても()えている。
The land on his farm is very fertile.
Sentence

彼は芸術に関しては目が肥えている。

(かれ)芸術(げいじゅつ)(かん)しては()()えている。
He has a good eye for art.
Sentence

ロビンは口が肥えて贅沢になったのかしら。

ロビンは(くち)()えて贅沢(ぜいたく)になったのかしら。
Perhaps the robin's got a taste for the finer things in life and has become extravagant.