This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は肩を痛めました。

(わたし)(かた)(いた)めました。
I got hurt in the shoulder.
Sentence

男は袋を肩に担いだ。

(おとこ)(ふくろ)(かた)(かつ)いだ。
The man threw a bag across his shoulder.
Sentence

彼は肩に銃を担いだ。

(かれ)(かた)(じゅう)(かつ)いだ。
He carried a rifle on his shoulder.
Sentence

肩こりがひどいのです。

(かた)こりがひどいのです。
I have a bad stiff neck.
Sentence

彼の肩ばかり持つなよ。

(かれ)(かた)ばかり()つなよ。
Don't always take sides with him.
Sentence

左肩の関節が痛みます。

左肩(ひだりかた)関節(かんせつ)(いた)みます。
The joint of my left shoulder aches.
Sentence

彼は肩を負傷していた。

(かれ)(かた)負傷(ふしょう)していた。
He was wounded in the shoulder.
Sentence

彼は肩をならべていた。

(かれ)(かた)をならべていた。
He shrugged his shoulders.
Sentence

彼女の髪は肩まである。

彼女(かのじょ)(かみ)(かた)まである。
Her hair comes to her shoulders.
Sentence

彼女は肩で息をしていた。

彼女(かのじょ)(かた)(いき)をしていた。
She was breathing hard.