This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

うちの息子は私より背が高い。

うちの息子(むすこ)(わたし)より()(たか)い。
My son is taller than me.
Sentence

あなたは私ほど背が低くない。

あなたは(わたし)ほど()(ひく)くない。
You are not as short as I.
Sentence

あなたのお父さんは背が高い。

あなたのお(とう)さんは()(たか)い。
Your father is tall.
Sentence

彼はくたくたの背広を着ていた。

(かれ)はくたくたの背広(せびろ)()ていた。
He was wearing a threadbare suit.
Sentence

木は空を背景にして黒く見えた。

()(そら)背景(はいけい)にして(くろ)()えた。
The trees looked black against the sky.
Sentence

父は私たちの中で一番背が高い。

(ちち)(わたし)たちの(なか)一番(いちばん)()(たか)い。
My father is the tallest of us all.
Sentence

彼女は私と同じくらい背が高い。

彼女(かのじょ)(わたし)(おな)じくらい()(たか)い。
She is as tall as I.
Sentence

彼女は顔をそむけて泣き始めた。

彼女(かのじょ)(かお)をそむけて()(はじ)めた。
She turned away and began to cry.
Sentence

彼らは、背が低くてやせている。

(かれ)らは、()(ひく)くてやせている。
They are short and thin.
Sentence

彼は背筋を伸ばして座っていた。

(かれ)背筋(せすじ)()ばして(すわ)っていた。
He was sitting up straight.