Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

423 entries were found for 背.

Sentence
Sentence

彼は親の意にそむいて歌手になった。

彼(かれ)は親(おや)の意(い)にそむいて歌手(かしゅ)になった。
He became a singer against his parents wishes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私と同じくらいの背の高さです。

彼(かれ)は私(わたし)と同(おな)じくらいの背(せ)の高(たか)さです。
He is as tall as I.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は困惑して彼らから顔をそむけた。

彼(かれ)は困惑(こんわく)して彼(かれ)らから顔(かお)をそむけた。
He turned away from them in embarrassment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は経済的背景がしっかりしている。

彼(かれ)は経済的(けいざいてき)背景(はいけい)がしっかりしている。
His economical backing is secure.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は会うたびに背が高くなっていた。

彼(かれ)は会(あ)うたびに背(せ)が高(たか)くなっていた。
Every time I saw him, I found him to be taller.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はお父さんと同じぐらいの背丈だ。

彼(かれ)はお父(とう)さんと同(おな)じぐらいの背丈(せたけ)だ。
He is as tall as his father.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の方が僕よりも３インチ背が高い。

彼(かれ)の方(ほう)が僕(ぼく)よりも３インチ背(せ)が高(たか)い。
He's three inches taller than I am.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

背筋をしゃんと伸ばして歩きなさい。

背筋(せすじ)をしゃんと伸(の)ばして歩(ある)きなさい。
Carry your head high.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

背を向けることしかできないならば。

背(せ)を向(む)けることしかできないならば。
If I could only turn my back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

背の高い男が私のほうへやってきた。

背(せ)の高(たか)い男(おとこ)が私(わたし)のほうへやってきた。
A tall man came up to me.
Full Entry ➤