This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたと健とどちらが背が高いですか。

あなたと(けん)とどちらが()(たか)いですか。
Who is taller, you or Ken?
Sentence

彼のネクタイは背広によく合っている。

(かれ)のネクタイは背広(せびろ)によく()っている。
His tie corresponds well with his suit.
Sentence

最後のわら一本がらくだの背骨を折る。

最後(さいご)のわら(いち)(ほん)がらくだの背骨(せぼね)()る。
The last straw breaks the camel's back.
Sentence

彼女は昨日背の高い男の人に会いました。

彼女(かのじょ)昨日(きのう)()(たか)(おとこ)(ひと)()いました。
She saw a tall man yesterday.
Sentence

彼女はだれかが背中をさわるのを感じた。

彼女(かのじょ)はだれかが背中(せなか)をさわるのを(かん)じた。
She felt someone touch her back.
Sentence

彼女はあなたより背が高いかもしれない。

彼女(かのじょ)はあなたより()(たか)いかもしれない。
She might be taller than you.
Sentence

彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。

(かれ)()(ひく)くて(たな)(ほん)まで()(とど)かない。
He is too short to get at the book on the shelf.
Sentence

彼は背が高く骨組みのがっちりした人だ。

(かれ)()(たか)骨組(ほねぐ)みのがっちりした(ひと)だ。
He is a tall and strongly built man.
Sentence

彼は私の兄と同じくらいの背の高さです。

(かれ)(わたし)(あに)(おな)じくらいの()(たか)さです。
He is as tall as my brother.
Sentence

彼はペンを置いて椅子に背をもたらせた。

(かれ)はペンを()いて椅子(いす)()をもたらせた。
He laid down his pen and leaned back in his chair.