This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

わき腹が痛い。

わき(ばら)(いた)い。
I've got a pain in my side.
Sentence

脇腹が少し痛い。

脇腹(わきばら)(すこ)(いた)い。
I have a slight pain in my side.
Sentence

脇によってください。

(わき)によってください。
Please step aside.
Sentence

脇の下に汗をかいた。

(わき)(した)(あせ)をかいた。
I perspired under the arms.
Sentence

彼は脇腹が痛いのです。

(かれ)脇腹(わきばら)(いた)いのです。
He has pains in his side.
Sentence

道の脇に寄せてください。

(みち)(わき)()せてください。
Pull over to the side, please.
Sentence

彼は本をわきへ片付けた。

(かれ)(ほん)をわきへ片付(かたづ)けた。
He put aside the book.
Sentence

彼は私のわき腹をけった。

(かれ)(わたし)のわき(ばら)をけった。
He kicked me in the side.
Sentence

彼は車を歩道の脇に停めた。

(かれ)(くるま)歩道(ほどう)(わき)()めた。
He parked his car beside the sidewalk.
Sentence

彼は小包を右脇に抱えている。

(かれ)小包(こづつみ)(みぎ)(わき)(かか)えている。
He is carrying a parcel under his right arm.