This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は腰掛けて足を組んだ。

彼女(かのじょ)腰掛(こしか)けて(あし)()んだ。
She sat down and crossed her legs.
Sentence

彼女は腰にベルトを締めた。

彼女(かのじょ)(こし)にベルトを()めた。
She girded her waist with a belt.
Sentence

芝生に腰を下ろしましょう。

芝生(しばふ)(こし)()ろしましょう。
Let's sit on the grass.
Sentence

彼は誰に対しても腰が低い。

(かれ)(だれ)(たい)しても(こし)(ひく)い。
He is humble towards everyone.
Sentence

労働者たちは腰まで裸だった。

労働者(ろうどうしゃ)たちは(こし)まで(はだか)だった。
The workers were naked to the waist.
Sentence

席を立ちかけて腰を浮かした。

(せき)()ちかけて(こし)()かした。
I half rose to my feet to leave my seat.
Sentence

彼は彼女の腰に腕をまわした。

(かれ)彼女(かのじょ)(こし)(うで)をまわした。
He put his arm around her waist.
Sentence

彼は川のふちに腰を下ろした。

(かれ)(かわ)のふちに(こし)()ろした。
He sat at the edge of the stream.
Sentence

彼は長年、腰痛で困っている。

(かれ)長年(ながねん)腰痛(ようつう)(こま)っている。
He's been having trouble with back pain for years.
Sentence

私は腰をおろすとすぐ寝込んだ。

(わたし)(こし)をおろすとすぐ寝込(ねこ)んだ。
As soon as I sat down, I fell asleep.