Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,992 entries were found for 自分.

Sentence
Sentence

健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。

健二(けんじ)は、自分(じぶん)がハンサムだとうぬぼれてる。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は役所に自分で出頭する事が必要なのだ。

君(きみ)は役所(やくしょ)に自分(じぶん)で出頭(しゅっとう)する事(こと)が必要(ひつよう)なのだ。
It is essential that you present yourself at the office.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は自分の主義に従って行動すべきである。

君(きみ)は自分(じぶん)の主義(しゅぎ)に従(したが)って行動(こうどう)すべきである。
You should live up to your principles.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は自分の行動に対して責任を取りなさい。

君(きみ)は自分(じぶん)の行動(こうどう)に対(たい)して責任(せきにん)を取(と)りなさい。
You'll have to answer for your behavior.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は自分の行いを恥ずかしいと思うべきだ。

君(きみ)は自分(じぶん)の行(おこな)いを恥(は)ずかしいと思(おも)うべきだ。
You should be ashamed of your conduct.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は自分でそれを完成しなければならない。

君(きみ)は自分(じぶん)でそれを完成(かんせい)しなければならない。
You yourself have to finish it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その上司は自分の秘書を高く評価している。

その上司(じょうし)は自分(じぶん)の秘書(ひしょ)を高(たか)く評価(ひょうか)している。
The boss has a high opinion of his secretary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

奇妙な話だが、彼は自分の無罪を主張した。

奇妙(きみょう)な話(はなし)だが、彼(かれ)は自分(じぶん)の無罪(むざい)を主張(しゅちょう)した。
Oddly enough, he insisted on his innocence.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学生は自分の主体性を見失ってはならない。

学生(がくせい)は自分(じぶん)の主体性(しゅたいせい)を見失(みうしな)ってはならない。
A student should not lose sight of his own identity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校がないのを知ると自分で学校を開いた。

学校(がっこう)がないのを知(し)ると自分(じぶん)で学校(がっこう)を開(ひら)いた。
When she saw that they had no schools, she started one.
Full Entry ➤