Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,992 entries were found for 自分.

Sentence
Sentence

彼女は自分の英文を英国人に点検してもらった。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の英文(えいぶん)を英国人(えいこくじん)に点検(てんけん)してもらった。
She had her English composition checked by an Englishman.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分のお金が盗まれたことで彼を訴えた。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)のお金(かね)が盗(ぬす)まれたことで彼(かれ)を訴(うった)えた。
She accused him of stealing her money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分が正しいといってあくまで主張する。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)が正(ただ)しいといってあくまで主張(しゅちょう)する。
She persists in saying that she is right.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分が金持ちであることをみせびらかす。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)が金持(かねも)ちであることをみせびらかす。
She parades her wealth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は君のためではなく自分のためにそうした。

彼女(かのじょ)は君(きみ)のためではなく自分(じぶん)のためにそうした。
She did so for her own sake, not for your sake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は何でも自分の思うとおりにしようよする。

彼女(かのじょ)は何(なに)でも自分(じぶん)の思(おも)うとおりにしようよする。
She will have her own way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はなんとか自分で夕食を作ることができた。

彼女(かのじょ)はなんとか自分(じぶん)で夕食(ゆうしょく)を作(つく)ることができた。
She was able to cook herself dinner, after a fashion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいつも自分の仕事のぐちをこぼしている。

彼女(かのじょ)はいつも自分(じぶん)の仕事(しごと)のぐちをこぼしている。
She is always complaining of her job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を見るといつも自分の息子のことを思い出す。

彼(かれ)を見(み)るといつも自分(じぶん)の息子(むすこ)のことを思(おも)い出(だ)す。
I never see him without thinking of my son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは彼を自分たちの支配者だとおもっていた。

彼(かれ)らは彼(かれ)を自分(じぶん)たちの支配者(しはいしゃ)だとおもっていた。
They regarded him as their leader.
Full Entry ➤