NihongoDera - Search Results For 自分

Sentence

私は彼女が自分の部屋で歌っているのを聞いた。

私(わたし)は彼女(かのじょ)が自分(じぶん)の部屋(へや)で歌(うた)っているのを聞(き)いた。

I heard her singing in her room.

Full Entry ➤

Sentence

私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。

私(わたし)は食堂(しょくどう)で自分(じぶん)の名前(なまえ)が呼(よ)ばれるのが聞(き)こえた。

I heard my name called in the cafeteria.

Full Entry ➤

Sentence

私は将来自分に何が用意されているか知らない。

私(わたし)は将来(しょうらい)自分(じぶん)に何(なに)が用意(ようい)されているか知(し)らない。

I don't know what is in store for me in the future.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分の力でその問題を解くことができない。

私(わたし)は自分(じぶん)の力(ちから)でその問題(もんだい)を解(と)くことができない。

I cannot solve the problem on my own.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分の目論見を漏らさないように用心した。

私(わたし)は自分(じぶん)の目論見(もくろみ)を漏(も)らさないように用心(ようじん)した。

I was wary of showing my intention.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分の生まれ故郷に深い愛着を抱いている。

私(わたし)は自分(じぶん)の生(う)まれ故郷(こきょう)に深(ふか)い愛着(あいちゃく)を抱(だ)いている。

I am deeply attached to my hometown.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分の手紙に対する彼の返事を恐れていた。

私(わたし)は自分(じぶん)の手紙(てがみ)に対(たい)する彼(かれ)の返事(へんじ)を恐(おそ)れていた。

I dreaded his reply to my letter.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分の計画をその新しい状況に適合させた。

私(わたし)は自分(じぶん)の計画(けいかく)をその新(あたら)しい状況(じょうきょう)に適合(てきごう)させた。

I accommodated my plan to those new circumstances.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分の気持ちを表現するのが得意ではない。

私(わたし)は自分(じぶん)の気持(きも)ちを表現(ひょうげん)するのが得意(とくい)ではない。

I'm not good at expressing my feelings.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分の気持ちを完全に抑えることができた。

私(わたし)は自分(じぶん)の気持(きも)ちを完全(かんぜん)に抑(おさ)えることができた。

I had complete mastery over my feeling.

Full Entry ➤

Search Results

1,992 entries were found for 自分.

私は彼女が自分の部屋で歌っているのを聞いた。

私は食堂で自分の名前が呼ばれるのが聞こえた。

私は将来自分に何が用意されているか知らない。

私は自分の力でその問題を解くことができない。

私は自分の目論見を漏らさないように用心した。

私は自分の生まれ故郷に深い愛着を抱いている。

私は自分の手紙に対する彼の返事を恐れていた。

私は自分の計画をその新しい状況に適合させた。

私は自分の気持ちを表現するのが得意ではない。

私は自分の気持ちを完全に抑えることができた。