NihongoDera - Search Results For 自分

Sentence

私は自分の心臓が激しく打っているのがわかった。

私(わたし)は自分(じぶん)の心臓(しんぞう)が激(はげ)しく打(う)っているのがわかった。

I felt my heart beating wildly.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分の職に完全に満足しているわけではない。

私(わたし)は自分(じぶん)の職(しょく)に完全(かんぜん)に満足(まんぞく)しているわけではない。

I'm not entirely satisfied with my position.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分の時計があっているとばかり思っていた。

私(わたし)は自分(じぶん)の時計(とけい)があっているとばかり思(おも)っていた。

I took it for granted that my watch kept the correct time.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分の考えをまとめて本にしてみるつもりだ。

私(わたし)は自分(じぶん)の考(かんが)えをまとめて本(ほん)にしてみるつもりだ。

I'll try to shape my ideas into a book.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分のもくろみをもらさないように用心した。

私(わたし)は自分(じぶん)のもくろみをもらさないように用心(ようじん)した。

I was wary of showing my intentions.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分でドレスが作れるよう裁縫を習っている。

私(わたし)は自分(じぶん)でドレスが作(つく)れるよう裁縫(さいほう)を習(なら)っている。

I'm learning to sew so that I can make myself a dress.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分が何てラッキーな少年かわかっています。

私(わたし)は自分(じぶん)が何(なに)てラッキーな少年(しょうねん)かわかっています。

I know what a lucky boy I am.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分がその本によって退屈されたのを知った。

私(わたし)は自分(じぶん)がその本(ほん)によって退屈(たいくつ)されたのを知(し)った。

I found myself bored by the book.

Full Entry ➤

Sentence

私は自分がいったことについて謝らなくてもよい。

私(わたし)は自分(じぶん)がいったことについて謝(あやま)らなくてもよい。

I don't have to apologize for what I said.

Full Entry ➤

Sentence

私は英語で自分が思っていることを言えなかった。

私(わたし)は英語(えいご)で自分(じぶん)が思(おも)っていることを言(い)えなかった。

I couldn't make myself understood in English.

Full Entry ➤

Search Results

1,992 entries were found for 自分.

私は自分の心臓が激しく打っているのがわかった。

私は自分の職に完全に満足しているわけではない。

私は自分の時計があっているとばかり思っていた。

私は自分の考えをまとめて本にしてみるつもりだ。

私は自分のもくろみをもらさないように用心した。

私は自分でドレスが作れるよう裁縫を習っている。

私は自分が何てラッキーな少年かわかっています。

私は自分がその本によって退屈されたのを知った。

私は自分がいったことについて謝らなくてもよい。

私は英語で自分が思っていることを言えなかった。