This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は、自分の写真を撮ってもらった。

(わたし)は、自分(じぶん)写真(しゃしん)()ってもらった。
I had my picture taken.
Sentence

私は、自分の行動を恥ずかしく思う。

(わたし)は、自分(じぶん)行動(こうどう)()ずかしく(おも)う。
I am ashamed of my conduct.
Sentence

その少女は自分の影におびえていた。

その少女(しょうじょ)自分(じぶん)(かげ)におびえていた。
The girl was afraid of her own shadow.
Sentence

君は自分用の部屋を持っていますか。

(きみ)自分用(じぶんよう)部屋(へや)()っていますか。
Do you have a room of your own?
Sentence

君は自分を抑えることを学ぶべきだ。

(きみ)自分(じぶん)(おさ)えることを(まな)ぶべきだ。
You should learn to restrain yourself.
Sentence

君は自分の無知を恥じるべきである。

(きみ)自分(じぶん)無知(むち)()じるべきである。
You should be ashamed of your ignorance.
Sentence

君は自分の行為に責任を持つべきだ。

(きみ)自分(じぶん)行為(こうい)責任(せきにん)()つべきだ。
You should be responsible for your actions.
Sentence

あの男は自分の名前さえも書けない。

あの(おとこ)自分(じぶん)名前(なまえ)さえも()けない。
That man can not so much as write his name.
Sentence

学生はめいめい自分の意見を述べた。

学生(がくせい)はめいめい自分(じぶん)意見(いけん)()べた。
Each student has expressed his opinion.
Sentence

ブライアンは自分の物を置き忘れた。

ブライアンは自分(じぶん)(もの)()(わす)れた。
Brian left his belongings behind.