This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

生徒はめいめい自分の机を持っている。

生徒(せいと)はめいめい自分(じぶん)(つくえ)()っている。
Each student has his own desk.
Sentence

人は自分の義務を果たさねばならない。

(ひと)自分(じぶん)義務(ぎむ)()たさねばならない。
One must do one's duty.
Sentence

その男は自分の名前さえ書けなかった。

その(おとこ)自分(じぶん)名前(なまえ)さえ()けなかった。
The man couldn't so much as write his own name.
Sentence

自分一人きりの状況を想像してごらん。

自分(じぶん)(いち)(にん)きりの状況(じょうきょう)想像(そうぞう)してごらん。
Imagine a situation where you are all alone.
Sentence

自分を恥ずかしいと思うことはないよ。

自分(じぶん)()ずかしいと(おも)うことはないよ。
Don't be ashamed of yourself.
Sentence

自分の役に立つような本を読みなさい。

自分(じぶん)(やく)()つような(ほん)()みなさい。
Read such books as are useful to you.
Sentence

自分の目がほとんど信じられなかった。

自分(じぶん)()がほとんど(しん)じられなかった。
I scarcely believed my eyes.
Sentence

自分の部屋をきれいにしておきなさい。

自分(じぶん)部屋(へや)をきれいにしておきなさい。
You must keep your room clean.
Sentence

自分の非を認めるなんて君は正直だね。

自分(じぶん)()(みと)めるなんて(きみ)正直(しょうじき)だね。
You are honest to admit your mistake.
Sentence

自分の能力には大いに自信があります。

自分(じぶん)能力(のうりょく)には(おお)いに自信(じしん)があります。
I have much confidence in my ability.