Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,992 entries were found for 自分.

Sentence
Sentence

私は兄の友人に自分のコートを貸した。

私(わたし)は兄(あに)の友人(ゆうじん)に自分(じぶん)のコートを貸(か)した。
I lent my coat to a friend of my brother.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこれらの箱を自分でつくりました。

私(わたし)はこれらの箱(はこ)を自分(じぶん)でつくりました。
I made these boxes myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

結局は自分がかわいいということだな。

結局(けっきょく)は自分(じぶん)がかわいいということだな。
After all, you have to look after number one.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は自分の不始末をどう弁明するのか。

君(きみ)は自分(じぶん)の不(ふ)始末(しまつ)をどう弁明(べんめい)するのか。
What account can you give of your misbehavior?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は自分の道を切り開こうとすべきだ。

君(きみ)は自分(じぶん)の道(みち)を切(き)り開(ひら)こうとすべきだ。
You should try to cut your way.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は自分でそれをしなければいけない。

君(きみ)は自分(じぶん)でそれをしなければいけない。
You must do it yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はいつも自分が正しいと言っている。

君(きみ)はいつも自分(じぶん)が正(ただ)しいと言(い)っている。
You always insist that you are in the right.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は自分の義務を果たす事が大切だ。

我々(われわれ)は自分(じぶん)の義務(ぎむ)を果(は)たす事(こと)が大切(たいせつ)だ。
It is important that we should do our duty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何よりもまず自分に忠実でありなさい。

何(なに)よりもまず自分(じぶん)に忠実(ちゅうじつ)でありなさい。
Above all, be true to yourself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

英語で自分の考えを述べるのは難しい。

英語(えいご)で自分(じぶん)の考(かんが)えを述(の)べるのは難(むずか)しい。
It is difficult to express one's thoughts in English.
Full Entry ➤