This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女が娘自慢なのももっともだ。

彼女(かのじょ)(むすめ)自慢(じまん)なのももっともだ。
She may well be proud of her daughter.
Sentence

彼は成績がいいのを自慢にする。

(かれ)成績(せいせき)がいいのを自慢(じまん)にする。
He's proud of his good grades.
Sentence

彼は勝利を得たことを自慢した。

(かれ)勝利(しょうり)()たことを自慢(じまん)した。
He bragged of having won the victory.
Sentence

彼は時間厳守を自慢にしていた。

(かれ)時間(じかん)厳守(げんしゅ)自慢(じまん)にしていた。
He prided himself on his punctuality.
Sentence

彼は学識を自慢しがちであった。

(かれ)学識(がくしき)自慢(じまん)しがちであった。
He was apt to boast of his knowledge.
Sentence

彼は学校の成績を自慢していた。

(かれ)学校(がっこう)成績(せいせき)自慢(じまん)していた。
He was proud of his school record.
Sentence

彼は会うたびに車の自慢をする。

(かれ)()うたびに(くるま)自慢(じまん)をする。
Every time he meets me, he brags about his car.
Sentence

彼は1等をとった事を自慢した。

(かれ)は1(とう)をとった(こと)自慢(じまん)した。
He boasted of having won the first prize.
Sentence

彼が息子を自慢するのも当然だ。

(かれ)息子(むすこ)自慢(じまん)するのも当然(とうぜん)だ。
He is justly proud of his son.
Sentence

父はハンサムなのを自慢している。

(ちち)はハンサムなのを自慢(じまん)している。
My father is proud of being handsome.