Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

120 entries were found for 自然.

Sentence
Sentence

彼女は私に不自然に笑った。

彼女(かのじょ)は私(わたし)に不自然(ふしぜん)に笑(わら)った。
She gave me a stiff smile.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

地震や洪水は自然災害です。

地震(じしん)や洪水(こうずい)は自然(しぜん)災害(さいがい)です。
Earthquakes and floods are natural disasters.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間は自然の前には無力だ。

人間(にんげん)は自然(しぜん)の前(まえ)には無力(むりょく)だ。
Human beings are powerless before nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間の力は自然に及ばない。

人間(にんげん)の力(ちから)は自然(しぜん)に及(およ)ばない。
Nature is beyond mortal control.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自然の法則には逆らえない。

自然(しぜん)の法則(ほうそく)には逆(さか)らえない。
You can't go against the laws of nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

酸性雨は自然現象ではない。

酸性雨(さんせいう)は自然(しぜん)現象(げんしょう)ではない。
Acid rain is not a natural phenomenon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは自然と急に笑い出した。

彼(かれ)らは自然(しぜん)と急(きゅう)に笑(わら)い出(だ)した。
They broke out into spontaneous laughter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

われわれは自然の法則に従う。

われわれは自然(しぜん)の法則(ほうそく)に従(したが)う。
We are subject to the laws of nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

メグの髪は自然にカールする。

メグの髪(かみ)は自然(しぜん)にカールする。
Meg's hair curls naturally.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の態度は極めて自然である。

彼女(かのじょ)の態度(たいど)は極(きわ)めて自然(しぜん)である。
She is extremely natural in her manner.
Full Entry ➤