This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。

自転車(じてんしゃ)学校(がっこう)()(ひと)もあれば、バスで()(ひと)もいる。
Some go to school by bicycle, others go by bus.
Sentence

今朝は零度以下でしたが、自転車で学校へ行きました。

今朝(けさ)(れい)()以下(いか)でしたが、自転車(じてんしゃ)学校(がっこう)()きました。
It was below zero this morning, but I cycled to school.
Sentence

隣の子供が友達に、新品の自転車を見せびらかしていた。

(となり)子供(こども)友達(ともだち)に、新品(しんぴん)自転車(じてんしゃ)()せびらかしていた。
The child next door was showing off his brand new bicycle to his friends.
Sentence

彼女は自転車はもちろんのこと、オートバイにものれる。

彼女(かのじょ)自転車(じてんしゃ)はもちろんのこと、オートバイにものれる。
She can ride a motorcycle, not to mention a bicycle.
Sentence

彼は息子に新しい自転車を買ってやらなくてはならない。

(かれ)息子(むすこ)(あたら)しい自転車(じてんしゃ)()ってやらなくてはならない。
He must buy a new bicycle for his son.
Sentence

彼は息子に自転車を買っておいたことを秘密にしていた。

(かれ)息子(むすこ)自転車(じてんしゃ)()っておいたことを秘密(ひみつ)にしていた。
He kept it secret that he had bought a bicycle for his son.
Sentence

彼は私が自転車で九州へ行くなんてばかげてると思った。

(かれ)(わたし)自転車(じてんしゃ)九州(きゅうしゅう)()くなんてばかげてると(おも)った。
He thought it foolish of me to go to Kyushu by bike.
Sentence

納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。

納屋(なや)(はい)るやいなや、(かれ)はなくなった自転車(じてんしゃ)()つけた。
On entering the barn, he found a missing bike.
Sentence

誕生日のプレゼントとしてこの自転車をあなたに送ろう。

誕生日(たんじょうび)のプレゼントとしてこの自転車(じてんしゃ)をあなたに(おく)ろう。
I will give you this bicycle as a birthday present.
Sentence

自転車は車の右側を走ってはいけないことになっている。

自転車(じてんしゃ)(くるま)右側(みぎがわ)(はし)ってはいけないことになっている。
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.