Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,988 entries were found for 自.

Sentence
Sentence

彼女はどうにか自分でバッグ全部を運んだ。

彼女(かのじょ)はどうにか自分(じぶん)でバッグ全部(ぜんぶ)を運(はこ)んだ。
She managed to carry all the bags herself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は自分でそれを完成しなければならない。

君(きみ)は自分(じぶん)でそれを完成(かんせい)しなければならない。
You yourself have to finish it.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はその宝石を自分のものとして通した。

彼女(かのじょ)はその宝石(ほうせき)を自分(じぶん)のものとして通(とお)した。
She passed the jewel off as her own.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は自分の間違いを後悔するようになった。

私(わたし)は自分(じぶん)の間違(まちが)いを後悔(こうかい)するようになった。
I came to regret my mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいつも自分の部屋をきれいしておく。

彼女(かのじょ)はいつも自分(じぶん)の部屋(へや)をきれいしておく。
She always keeps her room clean.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なぜ彼が自殺をしたかはいまだに謎である。

なぜ彼(かれ)が自殺(じさつ)をしたかはいまだに謎(なぞ)である。
Why he killed himself is still a mystery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はいつも自分のことで頭がいっぱいだ。

彼女(かのじょ)はいつも自分(じぶん)のことで頭(あたま)がいっぱいだ。
She is always full of her own affairs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ぼくは自分でそれを見たいような気がする。

ぼくは自分(じぶん)でそれを見(み)たいような気(き)がする。
I have half a mind to see that myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は２階の自分の寝室に上がっていった。

彼女(かのじょ)は２階(かい)の自分(じぶん)の寝室(しんしつ)に上(あ)がっていった。
She went upstairs to her bedroom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が自殺したということなどあり得ない。

彼女(かのじょ)が自殺(じさつ)したということなどあり得(え)ない。
It is impossible that she should have killed herself.
Full Entry ➤