Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,988 entries were found for 自.

Sentence
Sentence

彼は新しい自転車を見せびらかしたがった。

彼(かれ)は新(あたら)しい自転車(じてんしゃ)を見(み)せびらかしたがった。
He was eager to display his new bicycle to his friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の意見を他人に押し付けてはいけない。

自分(じぶん)の意見(いけん)を他人(たにん)に押(お)し付(つ)けてはいけない。
You shouldn't impose your opinion on others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は勝手気ままに自分の考えを口に出した。

彼(かれ)は勝手(かって)気(き)ままに自分(じぶん)の考(かんが)えを口(くち)に出(だ)した。
He voiced his opinion with reckless abandon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。

彼(かれ)は若(わか)い自分(じぶん)にはバイオリンを弾(ひ)いていた。
He used to play the violin in his youth.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分を守る方法を子供たちに教えるべきだ。

自分(じぶん)を守(まも)る方法(ほうほう)を子供(こども)たちに教(おし)えるべきだ。
We should tell children how to protect themselves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分をひとかどの人間だと思っている。

彼(かれ)は自分(じぶん)をひとかどの人間(にんげん)だと思(おも)っている。
He thinks himself better than other people.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の目を信じることができなかった。

彼(かれ)は自分(じぶん)の目(め)を信(しん)じることができなかった。
He could not believe his eyes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の無知を恥ずかしいと思うべきだ。

彼(かれ)は自分(じぶん)の無知(むち)を恥(は)ずかしいと思(おも)うべきだ。
He ought to be ashamed of his ignorance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はその問題を自分でとくことができます。

私(わたし)はその問題(もんだい)を自分(じぶん)でとくことができます。
I can solve the problem by myself.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は自分の年齢を考慮に入れるべきだった。

彼(かれ)は自分(じぶん)の年齢(ねんれい)を考慮(こうりょ)に入(い)れるべきだった。
He ought to have made allowances for his age.
Full Entry ➤