This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は自分の影におびえる。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(かげ)におびえる。
She is afraid of her own shadow.
Sentence

私は自分の過失を認めます。

(わたし)自分(じぶん)過失(かしつ)(みと)めます。
I acknowledge my mistake.
Sentence

私は自分の目をうたがった。

(わたし)自分(じぶん)()をうたがった。
I couldn't believe my eyes.
Sentence

この自転車は私のものです。

この自転車(じてんしゃ)(わたし)のものです。
This bicycle belongs to me.
Sentence

彼女は自発的に皿洗いした。

彼女(かのじょ)自発的(じはつてき)皿洗(さらあら)いした。
She did the dishes of her own accord.
Sentence

彼女は自転車に乗れますか。

彼女(かのじょ)自転車(じてんしゃ)()れますか。
Can she ride a bicycle?
Sentence

彼女は自殺をしようとした。

彼女(かのじょ)自殺(じさつ)をしようとした。
She tried to commit suicide.
Sentence

彼女は私に不自然に笑った。

彼女(かのじょ)(わたし)不自然(ふしぜん)(わら)った。
She gave me a stiff smile.
Sentence

その犯人は警察に自首した。

その犯人(はんにん)警察(けいさつ)自首(じしゅ)した。
The criminal gave himself up to the police.
Sentence

彼女は鏡の中の自分を見た。

彼女(かのじょ)(かがみ)(なか)自分(じぶん)()た。
She looked at herself in the mirror.