This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は店舗の二階に住んでいる。

(わたし)店舗(てんぽ)()(かい)()んでいる。
I live in a flat above a shop.
Sentence

彼らは舗道から雪を取り除いた。

(かれ)らは舗道(ほどう)から(ゆき)()(のぞ)いた。
They cleared the pavement of snow.
Sentence

その通りはアスファルトで舗装されている。

その(とお)りはアスファルトで舗装(ほそう)されている。
The street is paved with asphalt.
Sentence

ようやく各店舗に監視カメラが設置されることになった。

ようやく(かく)店舗(てんぽ)監視(かんし)カメラが設置(せっち)されることになった。
Eventually it was decided that the stores be equipped with surveillance cameras.
Sentence

すごいわね。できてまだ間もない会社なのに店舗も多いし、流行ってるし。

すごいわね。できてまだ()もない会社(かいしゃ)なのに店舗(てんぽ)(おお)いし、流行(はや)ってるし。
Impressive isn't it. A company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion.