- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,600 entries were found for 舞う.
Sentence
目覚し時計が鳴ると、いつも寝ているうちに止めてしまうのです。
When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep.
Sentence
宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。
You may as well burn your money as spend it on lottery tickets.
Sentence
彼女が行ってしまってからは、私はもう誰とも話などしたくない。
Since she's been gone, I want no one to talk to me.
Sentence
彼らは人生が提供してくれる最良のものを騙し取られてしまった。
They have been cheated of the best things that life has to offer.
Sentence
彼らはその船が沈んでしまったのに違いないという結論に達した。
They came to the conclusion that the ship must have sunk.
Sentence
彼はメキシコ人なので英語の発音がスペイン語風になってしまう。
He pronounces English words in Spanish fashion because he is a Mexican.
Sentence
彼はビルの中に入った時、突然の叫び声にびっくりしてしまった。
When he entered the building, he was frightened by a sudden cry.
Sentence
彼はその約束のことなんかまったく忘れてしまったにちがいない。
He must have forgotten all about the promise.
Sentence
彼はギリシャ語を学ぼうとしたが、すぐに飽きてやめてしまった。
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.
Sentence
彼がどうして突然勤めを辞めてしまったのかさっぱり分からない。
I have no idea why he quit his job suddenly.