Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,600 entries were found for 舞う.

Sentence
Sentence

彼はハワイでお金を使い果たしてしまった。

彼(かれ)はハワイでお金(かね)を使(つかは)い果()たしてしまった。
His money melted away in Hawaii.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその問題をスラスラと解いてしまった。

彼(かれ)はその問題(もんだい)をスラスラと解(と)いてしまった。
He had no difficulty in solving the problem.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は１目で彼女を大好きになってしまった。

彼(かれ)は１目(め)で彼女(かのじょ)を大好(だいす)きになってしまった。
He fell in love with her at first sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の乗った列車は見えなくなってしまった。

彼(かれ)の乗(の)った列車(れっしゃ)は見(み)えなくなってしまった。
The train he was on could no longer be seen.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が行ってしまおうといようと私は平気だ。

彼(かれ)が行(おこな)ってしまおうといようと私(わたし)は平気(へいき)だ。
I don't care whether he leaves or stays.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がもどってきたら門はもうしまっていた。

彼(かれ)がもどってきたら門(もん)はもうしまっていた。
The gate had already been closed when he returned.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がどこへ行ってしまったか知る由もない。

彼(かれ)がどこへ行(い)ってしまったか知(し)る由(よし)もない。
There is no way of knowing where he's gone.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

買い物をすませてしまったら電話をします。

買(か)い物(もの)をすませてしまったら電話(でんわ)をします。
I will call you when I have done my shopping.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

濃い霧は何もかもすっかり隠してしまった。

濃(こ)い霧(きり)は何(なに)もかもすっかり隠(かく)してしまった。
The thick fog blotted out everything.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

注射のことを考えると怖くて震えてしまう。

注射(ちゅうしゃ)のことを考(かんが)えると怖(こわ)くて震(ふる)えてしまう。
I tremble with fear at the thought of an injection.
Full Entry ➤