- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,814 entries were found for 舞.
Sentence
母親はそれを聞いてびっくりして、すぐさま同情してしまった。
The mother was shocked and was at once all sympathy.
Sentence
母は、その散らかったものをどうしたらいいか困ってしまった。
Mom was at a loss about what to do with the mess.
Sentence
父が失業し、さらに悪いことには、母が病気になってしまった。
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill.
Sentence
彼女は買い物に出かけると、結局不相応な買い物をしてしまう。
Whenever she goes shopping, she ends up buying more than she can afford.
Sentence
彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。
She expected to have called on her mother in hospital.
Sentence
彼女は「お会いしたかったわ」と言うなり泣き出してしまった。
When she said "I missed you" she began to cry.
Sentence
彼女はその約束のことをすっかり忘れてしまったにちがいない。
She must have forgotten all about the promise.
Sentence
彼女の子供のような率直さに、私は思わずほほえんでしまった。
I couldn't help smiling at her childlike frankness.
Sentence
彼は彼女に電話をかけることになっていたのが忘れてしまった。
He was to have called her up, but he forgot.
Sentence
彼は読んでしまったらその本を私に貸してくれると言っている。
He says that he will lend me the book when he is done with it.