- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,814 entries were found for 舞.
Sentence
知らないうちに月日は経ってしまう、俺はチャンスを逃したくない。
The years go by before I know, so I don't wanna miss this chance.
Sentence
私は非常に急いでいたので、ドアの鍵を掛けるのを忘れてしまった。
I was in such a hurry that I forgot to lock the door.
Sentence
私は今度の火曜日までにこの仕事を終えてしまわなければならない。
I must get this work finished by next Tuesday.
Sentence
私はおろかにもその慣用語句を文字通りの意味で解釈してしまった。
I foolishly interpreted the idiom according to its literal sense.
Sentence
私が停留所に着いたときには、最終バスはもう行ってしまっていた。
The last bus had already gone when I got to the bus stop.
Sentence
私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.
Sentence
交通事故があって、１インチも動かない渋滞になってしまいました。
There was a car accident and the traffic didn't move an inch.
Sentence
兼子は新しい仕事で非常に緊張して、神経衰弱にかかってしまった。
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
Sentence
警察が追っていたのは替え玉で、その間に真犯人を逃してしまった。
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
Sentence
観光名所をほうぼう訪ね歩いたので、すっかり疲れ果ててしまった。
Visiting all the tourist sights really wore me out.