This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は母の見舞いに病院へ行った。

(わたし)(はは)見舞(みま)いに病院(びょういん)()った。
I went to the hospital to see my mother.
Sentence

私は彼を見舞いに病院に行った。

(わたし)(かれ)見舞(みま)いに病院(びょういん)()った。
I went to the hospital to visit him.
Sentence

私は彼の住所を忘れてしまった。

(わたし)(かれ)住所(じゅうしょ)(わす)れてしまった。
I forgot his address.
Sentence

私は思わず吹き出してしまった。

(わたし)(おも)わず(ふだ)()してしまった。
I burst out laughing in spite of myself.
Sentence

私は思わず笑い出してしまった。

(わたし)(おも)わず(わらだ)()してしまった。
I burst out laughing in spite of myself.
Sentence

私は妻を見舞いに病院にいった。

(わたし)(つま)見舞(みま)いに病院(びょういん)にいった。
I went to the hospital to see my wife.
Sentence

私は今日、けがをしてしまった。

(わたし)今日(きょう)、けがをしてしまった。
I got hurt today.
Sentence

私はもうそれをやってしまった。

(わたし)はもうそれをやってしまった。
I have done it already.
Sentence

私はお金が無くなってしまった。

(わたし)はお(かね)()くなってしまった。
I've run out of money.
Sentence

皿を戸棚へしまってくれますか。

(さら)戸棚(とだな)へしまってくれますか。
Will you put the dishes away in the cupboard?