This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はどうしてよいのかわかりません。

(わたし)はどうしてよいのかわかりません。
I don't know what to do.
Sentence

私はどうしたらよいのか困っている。

(わたし)はどうしたらよいのか(こま)っている。
I am at a loss what to do.
Sentence

教室にエアコンがあればいいのだが。

教室(きょうしつ)にエアコンがあればいいのだが。
I wish our classroom were air-conditioned.
Sentence

何かいいことがありそうな気がした。

(なに)かいいことがありそうな()がした。
I had a hunch something pleasant was going to happen.
Sentence

もう私は休暇を取ってよいところだ。

もう(わたし)休暇(きゅうか)()ってよいところだ。
It is time for me to take a vacation.
Sentence

私の知る限りでは、これが最もよい。

(わたし)()(かぎ)りでは、これが(もっと)もよい。
As far as I know, this is the best one.
Sentence

このシチューはいい匂いがしますね。

このシチューはいい(にお)いがしますね。
The stew smells delicious.
Sentence

その部屋は居心地の良い感じがした。

その部屋(へや)居心地(いごこち)()(かん)じがした。
The room had a nice cozy feel.
Sentence

寒くなりさえしなければいいのです。

(さむ)くなりさえしなければいいのです。
As long as it doesn't get cold, it's okay.
Sentence

私に何をしたらよいか教えて下さい。

(わたし)(なに)をしたらよいか(おし)えて(くだ)さい。
Please advise me what to do.