This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いい点を取ろうと彼は私より努力した。

いい(てん)()ろうと(かれ)(わたし)より努力(どりょく)した。
He tried harder to get good marks than I did.
Sentence

彼はどうしてよいか途方に暮れていた。

(かれ)はどうしてよいか途方(とほう)()れていた。
He was at a loss to know what to do.
Sentence

彼はたぶん良い男であるかもしれない。

(かれ)はたぶん()(おとこ)であるかもしれない。
He may be a good man for all I know.
Sentence

彼はその言葉をいい意味で使ったのだ。

(かれ)はその言葉(ことば)をいい意味(いみ)使(つか)ったのだ。
He used the word in a good sense.
Sentence

よく眠ったらだいぶ気分がよくなった。

よく(ねむ)ったらだいぶ気分(きぶん)がよくなった。
After sleeping well, I felt much better.
Sentence

もう何を信じればいいのか分からない。

もう(なに)(しん)じればいいのか()からない。
I don't know what to believe anymore.
Sentence

遺憾ながらサービスはあまりよくない。

遺憾(いかん)ながらサービスはあまりよくない。
I'm sorry to say, but the service isn't very good.
Sentence

彼の機嫌が良いことなどめったにない。

(かれ)機嫌(きげん)()いことなどめったにない。
He is rarely in a good mood.
Sentence

彼の演奏は少しもよくなかったと思う。

(かれ)演奏(えんそう)(すこ)しもよくなかったと(おも)う。
I don't think that his performance was any good.
Sentence

彼のはいっている寮は食事が大変よい。

(かれ)のはいっている(りょう)食事(しょくじ)大変(たいへん)よい。
The food is very good in the dormitory where he lives.