This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼のスピーチの内容はとても良かった。

(かれ)のスピーチの内容(ないよう)はとても()かった。
The content of his speech was very good.
Sentence

煙は彼の心臓によくないかもしれない。

(けむり)(かれ)心臓(しんぞう)によくないかもしれない。
Smoking may be harmful to his heart.
Sentence

君の散歩に付いていってもよいですか。

(きみ)散歩(さんぽ)()いていってもよいですか。
May we accompany you on your walk?
Sentence

リムジンはどこで待てばいいのですか。

リムジンはどこで()てばいいのですか。
Where should I wait for the shuttle bus?
Sentence

彼が良くなったのはつい最近の事です。

(かれ)()くなったのはつい最近(さいきん)(こと)です。
It was only recently that he got well.
Sentence

彼が本当のことを言うと期待してよい。

(かれ)本当(ほんとう)のことを()うと期待(きたい)してよい。
You can count on him to tell the truth.
Sentence

君はそこで彼女に会えさえすればよい。

(きみ)はそこで彼女(かのじょ)()えさえすればよい。
All you have to do is to meet her there.
Sentence

「それはいい考えね」と彼女は言った。

「それはいい(かんが)えね」と彼女(かのじょ)()った。
Oh, "that's a good idea," she said.
Sentence

博物館へはこの道で良いのでしょうか。

博物館(はくぶつかん)へはこの(みち)()いのでしょうか。
Is this the right way to the museum?
Sentence

馬鹿たれ!頼まなかったらよかったよ。

馬鹿(ばか)たれ!(たの)まなかったらよかったよ。
You boob! I should not have asked you.