This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ケイトはクラスで一番頭の良い生徒だ。

ケイトはクラスで(いち)番頭(ばんがしら)()生徒(せいと)だ。
Kate is the smartest student in our class.
Sentence

どこで切符を受け取ればいいのですか。

どこで切符(きっぷ)()()ればいいのですか。
Where should I pick the tickets up?
Sentence

なんと言えばよいか私は途方に暮れた。

なんと()えばよいか(わたし)途方(とほう)()れた。
I was at a loss what to say.
Sentence

この石けんはすばらしく泡だちがいい。

この(せっ)けんはすばらしく(あわ)だちがいい。
This soap makes a lot bubbles.
Sentence

あなたが買ったカメラは私のより良い。

あなたが()ったカメラは(わたし)のより()い。
The camera that you bought is better than mine.
Sentence

鞄はここに置いていってもいいですよ。

(かばん)はここに()いていってもいいですよ。
You may leave your bag here.
Sentence

外国語を学ぶ最もよい方法は何ですか。

外国語(がいこくご)(まな)(もっと)もよい方法(ほうほう)(なに)ですか。
What is the best way to learn a foreign language?
Sentence

このカーペットはあれよりも質がいい。

このカーペットはあれよりも(しつ)がいい。
This carpet is superior to that one in quality.
Sentence

じゃ、結局いいアイデアだってことだ。

じゃ、結局(けっきょく)いいアイデアだってことだ。
Sounds like a pretty good idea, after all.
Sentence

トムに何と言えばいいのか分からない。

トムに(なに)()えばいいのか()からない。
I don't know what to say to Tom.