This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

タケオは彼なりに良いやつだ。

タケオは(かれ)なりに()いやつだ。
Takeo is quite a good fellow in his way.
Sentence

トイレを借りてもいいですか。

トイレを()りてもいいですか。
Can I use your toilet, please?
Sentence

彼等はずっとよい友達だった。

彼等(かれら)はずっとよい友達(ともだち)だった。
They remained good friends.
Sentence

君は黙っていさえすればよい。

(きみ)(だま)っていさえすればよい。
You have only to keep silent.
Sentence

どちらへ行けばよいのだろう。

どちらへ()けばよいのだろう。
I wonder which way to go.
Sentence

なんてよい天気なんでしょう。

なんてよい天気(てんき)なんでしょう。
What a lovely day!
Sentence

トイレに行ってもいいですか。

トイレに()ってもいいですか。
May I go to the toilet?
Sentence

彼女は親の言う事を良く聞く。

彼女(かのじょ)(おや)()(こと)()()く。
She is obedient to her parents.
Sentence

このユリはいいにおいがする。

このユリはいいにおいがする。
These lilies smell lovely.
Sentence

いいわ、でもすぐに戻るのよ。

いいわ、でもすぐに(もど)るのよ。
Sure, but don't take your time.